ヤフーショッピング(チャイナモール)は笑えるひどさ

| | トラックバック(0)

表題の通りなんですが、商品説明がすべて機械翻訳で、内容には責任を取りませんと。もう、さっぱり理解できないどころか、笑えてしまいます。検索もゼンゼンできないし。これって、まともにやる気があるのかなぁ。

釣り具をチェックしてみたんですが、「太った人釣具」ってブランド名なのか? 翻訳がデロデロなので、内容は把握できないんですが、写真で判断すると、日本の安物釣り具より5倍くらい高いです。IT製品も全然安くなくて、まるで買う気が起きません。

 

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: ヤフーショッピング(チャイナモール)は笑えるひどさ

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://sto.daa.jp/mt/mt-tb.cgi/408

無料ダウンロード アイディア出しに役立つノウハウの小冊子を無料ダウンロード※閲覧にはメルマガで配信中のパスワードが必要です

メルマガ購読・解除
 

お便りはこちらへ

講演・執筆のお問い合わせは
(株)アバンギャルドまで
TEL : 03-5754-5080

リンク

戸田覚塾

編集プロダクション アバンギャルド

このブログ記事について

このページは、Todaが2010年6月 3日 11:31に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「iPadを使い続けてわかったこと」です。

次のブログ記事は「新iPhoneはすごい けど難も」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。& amp; lt;/p>